Algumas dúvidas sobre o Dr. Bernardo Cysneiro

Na tese de doutoramento, o Dr. Bernardo Cysneiro da Costa Reis homenageia seu cunhado, o Dr. Manuel Thomaz B. Corte Real. Mas pelas informações ele tinha duas irmãs que eram solteiras e um irmão. Então para ter este cunhado, deveria ter mais uma irmã. Esta dúvida ainda não foi esclarecida.
Outra é a informação passada pela pesquisadora Nilza Cantoni à Annamaria Cysneiros do nascimento de uma filha do Dr. Bernardo com o nome de Brazilia. No casamento de Elvira e Mario, uma pessoa com o nome de Elvira Renault assina o livro de registro. E se era filha porque seu nome não aparece nos registros seguintes de procurações e venda dos bens?